Monday, September 04, 2006
Tradisi "Subu'ah"
Huh *menghela nafas*...kynya bbrp hari ini dada penuh sesak. Tiap blogwalking pasti ada aja yg posting ttg Bunda Inong. Menunjukkan btapa byk org yg sayang sama blio...walopun mostly blm pernah ktemu, cuman kenal di dunia cyber. InshaAllah, dgn sgala doa yg dipanjatkan oleh byk org 'n ilmu yg pernah bliau bagi smasa hidupnya, akan menerangi 'n meluaskan kuburnya.

Niweys, gw gak kan blarut2 menangisi kpergian Bunda Inong. Krn gw yakin blio gak kan mau temen2nya bsedih trs atas ketiadaannya. 'N surely...life goes on. So, gw mo crita ttg salah satu tradisi di Mesir aja deh. Udah lama sbenernya pengen posting ttg ini. Krn kbetulan wkt itu qta diundang temennya hubby ke acara ini. Tp foto2nya baru bisa diaplod bbrp hari yg lalu. Jdnya baru skrg gw posting.

Org Mesir punya tradisi utk ngerayain kelahiran seorang bayi, stelah si bayi berumur seminggu. Mungkin sperti aqiqah gtu yah...cuman lbh ke arah perayaan. Nama acaranya Subu'ah (=semingguan)...diambil dr kt dasar Isbu'ah yg artinya seminggu. Pas baru dateng, tamu2nya disuguhin satu minuman yg namanya Mughat. Mrk bilangnya minuman, tp klo mnurut gw jd ky makanan...soalnya kenteeeeel banget. Gmana gak, bahannya aja butter 'n tepung ditambah apa lagi gtu. Lbh encer sdikit lah dr adonan kue hihi. Nah, ktnya Mughat ini hrs diminum sama ibu yg abis mlahirkan...slama 40 hari. Gubragh!! Gendut ajaaah. Klo tradisi jaman dulu, lbh parah lg. Tiap hari hrs makan 1 ayam utuh...ktnya utk ngegantiin isi perut aka bayi yg dikluarin *pingsan*. Untung gw gak sampe digituin pas abis ngelahirin hiehiehie.

Balik lg ke acara Isbu'ah...awalnya tuh, bayinya dibawa kluar dr kamar. Abis itu dibawa kliling ruangan utk diksh liat ke tamu2. Stelah itu bayinya dibawa ke tengah ruangan 'n mulailah keramaian hehe. Ada satu org yg bakal ngaduin alu 'n lumpang (iya, disini jg ada alu 'n lumpang) yg tbuat dr metal (suwer, berat bangeeeet). Trs aja diadu gtu, dideketin ke bayinya pula. Sambil org2 pd ngomong, yg kira2 artinya...denger omongan mama ya nak, denger omongan papa ya nak, denger omongan tante/bude/om/pakde, dll dkk...gtu deh. Itu yah, bayi temennya hubby pas lg suara alu-lumpang bradu keras bgt gtu...tetep tdr lho. Klo gw kali dah gw tampol (halah, bahasanya preman ajah =P) org yg ngebunyiinnya haha.



Sambil msh ngebunyiin alu-lumpang itu, si bayi trs ditaro dilantai. Abis itu si ibunya ngelangkahin si bayi...bolak balik sampe bbrp kali gtu. Klo yg ini artinya adl plindungan si ibu atas bayinya. 'N kali yeee, spy si anak gak jd ky Malin Kundang klo dah gede hehehe.




Biasanya abis acara alu-lumpang ini, bayinya ditaro diatas ayakan tepung yg gede bgt. Itu lho, yg ayakan tepung jaman dulu gtu...yg pinggirannya msh dr kayu. Trs entar digoyang2in ky ngayak tepung, sambil dinyanyi2in. Klo gak salah artinya utk menyaring sifat2 yg baik, spy si bayi jd org baik2 kelak. Gw tau acara yg ini dr nonton film, di acara temennya hubby gak ada.

Abis acara "bunyi2an"...tamu2 diajak ke ruang makan. Beluuum...blm makan2 kok hihi. Acaranya msh nyanyi2an gtu. Mostly anak2 kecil sih yg nyanyi2...lagu anak2 gtu. Sambil masing2 anak bawa lilin, trs nyanyi2 sambil ngelilingin meja makan. Si bayi jg digendong ngelilingin meja makan itu. Stelah slesei...baru deh wktnya makan2. Makan2nya bkn makan besar...cuman tart, cake (disini bilangnya gateau) 'n kue2 kecil. Eh, bkn cuman itu sih yak...byk jg gtu lho, alhamdulillah =D.




Stelah slesei makan kue2...ya acaranya udahan. Tamu2 dikasih kenang2an kecil sblm pulang...brupa pajangan meja berbentuk bayi dlm kreta dorong atow dalam slimut gtu, trs ditempelin jaring kecil yg isinya permen plus diksh pita yg btuliskan nama si bayi + tanggal lahir. Qta jg dikasih dry bean yg dirangkai pake benang, sama sjenis manik2 yg kdua barang ini intinya utk tolak bala gtu deh.



Jd gtu deh, satu dr bbrp tradisi yg ada di Mesir ini. Kpn2 mungkin gw bisa posting ttg pesta nikahan org sini yg super dup
er heboh hihi.

18 Comments:

At 3:52 PM, Blogger TomInta family said...

Halah Ri... klu sebulan kudu minum adonan kue sama ayam 1 utuh... kapan kurusnya dong..
Ini gak pake makan gituan aja blum kurus2 hihihi
Posting kawinannya ya ri...
katanya heboh2 tuh... kutunggu yaaah

 
At 10:38 PM, Blogger Tanti said...

Ria ... asli hari ini elo lucu abisss, hueheheheee ... gue sampe ngakak dlm hati atas komen elo yang minum cairan pekat dan seekor ayam tiap harinya ...

Untung nggak yang disuruh bawa alunya ya, weleh berat gitu. Welcome to Jawa world ... hihihiii ... bener kata Ophi tuh, elo jadi terjawanisasi karena pergaulan ... 'mpe pakde, bude dibawa ke entry, teteh, aa, uwaknya mana ?

Niway, menarik juga ya adatnya, sampe nggak yakin mereka masih percaya sama untaian2 penolak bala ... *menunggu cerita adat nikahan ahhhh*

 
At 5:36 AM, Anonymous Anonymous said...

waaaaa... heboh banget... di sana tradisinya sama repotnya kek tradisi di kita juga ya :D

 
At 8:01 AM, Blogger putri said...

Ternyata namanya tradisi dimana-mana sama repotnya ya.

 
At 9:15 AM, Blogger si inot said...

tiap hari makan 1 ayam utuh ? wadah... kl ada yg masakkin sih boleh tuh ri.. kekekekek...

asyik2 ya budaya tiap negara. tp intine gak beda2 amat ya kayak tradisi di indo ya ri..

 
At 11:36 AM, Blogger Ophi Nurwicaksono said...

weee jadi pengen nanya ai elu di mesir baheula ngunduh mantu teu?

 
At 12:03 PM, Blogger only if . . . said...

Ri.. yang bener? tiap hr makan 1 ayam utuh?! Jd mesti nyetock 30 ayam? waaaks, gendutin body ngurusin kantong dooong! Sungguhh berkebalikan dengan Philosophi yang gue anut. LOL.

 
At 1:07 PM, Blogger Maeasti said...

Wiyy Mba..ternyata ada juga tradisi kek gittuw di Mesir. Gak pernah liyat siyyhhh :)

Mba makanya maen2 dunk ke Nasr City, disini mah gak cuman temep, mo tahu, mo kangkung en sgala macem jajanan Indo ada. Mo warung tegal ampe M'sia juga ada kok Mba heuheuhe (pengeeen gagh siyyyh)

Umm asik jugha kalow maen2 palagih ada makan gratisnya, monya sih dibikinin Makhsii hehehhe.

See yuhhh Mbaa

 
At 5:56 PM, Blogger liza said...

mau mau.. mahsii :D iya top banget ya mba, sama dengan warag 'inab..
iya ya mba ria, aku pikir aku aja yang isolated apa gimana, jarang nonton clip lagu2 lenbanese mba, soalnya iman suka ngikutin joged2 perempuan nya apalagi yang 'ya burtugala' itu tuh.. aduhh *nepok jidad..*
liat nancy agram yang iklan cola aja iman suka ketawa-tawa sendiri hihihy.. ga tau lucu apa seksih :D makasi mba ria ya udah di link ;)

Adat nya sama kek di kita ya mba, intinya semua yang dilakukan di perayaan ada maksud nya.

 
At 9:16 PM, Anonymous Anonymous said...

mbak ria tolong diselidikin itu babynya bisa tetep tidur dg sekeliling yg ribut bin heboh gitu apa rahasianya???
mungkin bisa dipake ke nadia ntar :-)

 
At 5:22 AM, Anonymous Anonymous said...

ria....ini april adeknya opang...sori OOT abis ngga bs ninggalin SB (gantiin nih kyknya hehehe) apa kbr??? ya ampun bs ketemu disini ya...hihihi

 
At 8:29 AM, Blogger Budiana said...

Ria... apa kabar? Gue udah lama bgt nggak ke sini, begitu ngintip lgs baca berita sedih.... huhuhu...

 
At 10:25 AM, Blogger Yosie said...

salam kenal ria.. boleh dong mampir kesini lagi..?

 
At 7:38 PM, Anonymous Anonymous said...

heboh juga ya ria....elo waktu lahiran youssof nggak bikin acara ginian yaa??

 
At 8:27 PM, Blogger Wina said...

Hihihihi, gilak juga kapan kurusnya kalo gitu, bahaya bener.. :)

 
At 11:18 PM, Anonymous Anonymous said...

gile, repot bgt yaaaa ... tapi bagus juga ngelangkahin biar gak jadi Malin Kundang ...... patut dicoba ituh !!!!

 
At 7:50 PM, Blogger Unknown said...

Mending makan ayamnya daripada minum butter & tepung. Yuck.

Itu beansnya aku pikir gigi loh hihihih... gigi sapa lagi yang mau dicabutin buat bayinya? XD

 
At 8:59 AM, Blogger mutia and rayga said...

seru ya mbak ada tradisi kayak gitu..mungkin kayak 40 harian di indonesia kali yah kalo bayi diajak muter-muter kayak gitu:)

 

Post a Comment

<< Home